Reflexive verbs: why it is me levanto, and where the pronoun goes

The little pronoun, and the two places it can go

A reflexive verb’s action points back at the person doing it. A little pronoun matches whoever that is: me lavo, I wash (myself). You can spot one in a dictionary by the -se on the end: levantarse, to get up.

The verb conjugates like its non-reflexive base, regular or not (two commands aside, below). The only new thing is the pronoun, and where it goes.

methe pronoun for yolevantothe verb, conjugated as normal

= I get up

Which pronoun goes with which person?

PersonPronounlevantarse, present
yomeme levantoI get up
tútete levantasyou get up
él / ella / ustedsese levantahe or she gets up; you (Ud.) get up
nosotrosnosnos levantamoswe get up
ellos / ellas / ustedessese levantanthey or you all get up

In Spain, vosotros takes os: os levantáis, you all get up.

Where does the pronoun go?

Before

Any normal conjugated verb

  • The everyday spot
  • me levanto, te duchas

Me levanto temprano.I get up early.

On the end

Infinitive, -ando / -iendo, or a positive command

  • Joined to the verb
  • levantarme, levantándome, levántate

Quiero levantarme temprano.I want to get up early.

A gerund and a positive command join it the same way: Estoy levantándome ahora, I am getting up now. ¡Levántate!, get up!

What happens when there are two verbs?

The one thing to remember

With a helper verb, like voy a or estoy, the pronoun can go on the end or in front. Both are correct, and they mean the same: voy a levantarme = me voy a levantar.

So you can say me voy a levantar, I am going to get up, or voy a levantarme. The same choice comes up with gustar-type verbs: me va a encantar or va a encantarme, I am going to love it.

And in commands?

A positive command joins the pronoun to the end, usually with a written accent: levántate, get up! A negative command puts no and the pronoun in front: no te levantes, don’t get up!

Two positive commands change shape as the pronoun joins. The nosotros form drops its -s: levantémonos, let’s get up. And in Spain the vosotros form drops its -d: levantaos, get up, you all.

What does a daily routine look like?

Many reflexive verbs are the verbs of a daily routine. Here are five from nemiria’s Compare tenses view, all in the Present Simple:

How nemiria teaches this

Reflexive verbs are their own verb groups in nemiria, with full tables in every tense and the pronouns marked in the same amber you see on this page. The Reflexive card explains what they are, where the pronoun goes, and which pronoun goes with which person.

How to practise

Learn the pronouns before the verbs. Me, te, se, nos, se, and os in Spain. Every reflexive verb uses the same set.

Describe your own morning. Use the routine verbs above, in the order they happen to you. A routine is the natural home of these verbs, and it is yours to practise every day.

Reflexive verbs are in nemiria from the free Foundation level; the irregular reflexive verbs come at Advanced. Get it on the App Store.